<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-4991287079440731612</id><updated>2011-11-10T05:23:59.771-08:00</updated><category term='സുനിത കൃഷ്ണന്‍'/><category term='sunitha krishnan'/><title type='text'>ആത്മഗതം</title><subtitle type='html'>ഡയറിക്കുറിപ്പുകള്‍</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://nisaram.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4991287079440731612/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nisaram.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>chithrakaran</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02436355113645441757</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>4</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4991287079440731612.post-8923674034935307662</id><published>2010-10-25T05:52:00.000-07:00</published><updated>2010-10-25T05:56:27.728-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='സുനിത കൃഷ്ണന്‍'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='sunitha krishnan'/><title type='text'>സുനിത കൃഷ്ണന്‍ എന്ന മഹതി</title><content type='html'>&lt;object height="292" width="480"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/jeOumyTMCI8&amp;amp;rel=0&amp;amp;hl=en_US&amp;amp;feature=player_embedded&amp;amp;version=3"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;param name="allowScriptAccess" value="always"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/jeOumyTMCI8&amp;amp;rel=0&amp;amp;hl=en_US&amp;amp;feature=player_embedded&amp;amp;version=3" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" width="480" height="292"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;dl class="" id="comments-block"&gt;&lt;br /&gt;&lt;dt class="comment-author blogger-comment-icon" id="c4297629683916178405"&gt;ബ്ലോഗര്‍ കെ.പി.സുകുമാരന്‍ അഞ്ചരക്കണ്ടിയുടെ ശിഥില ചിന്തകള്‍ എന്ന ബ്ലോഗില്‍ ജന്മം കൊണ്ട് മലയാളിയായ സുനിത കൃഷ്ണന്‍ എന്ന സാമൂഹ്യ പ്രവര്‍ത്തകയെക്കുറിച്ച് നന്മ നിറഞ്ഞ അറിവു നല്‍കുന്ന ഒരു പോസ്റ്റുണ്ട്. എല്ലാ ബ്ലോഗര്‍മാരും അതു വായിച്ചിരിക്കേണ്ടതും, ബ്ലോഗറല്ലാത്ത ഇന്റെര്‍നെറ്റ് ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കുപോലും ആ പോസ്റ്റ് ഫോര്‍വേഡ് ചെയ്ത് കൊടുക്കേണ്ടതുമാകുന്നു. സമൂഹത്തില നന്മയുടെ പ്രസരണത്തിനും, സാംസ്ക്കാരികമായ വളര്‍ച്ചക്കും കാരണമാകാന്‍ തക്കവിധം മഹനീയമായിരിക്കുന്നു സുനിത കൃഷ്ണന്റെ അനുഭവങ്ങളും പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളും. പോസ്റ്റിലേക്കുള്ള ലിങ്ക് :&lt;a href="http://kpsukumaran.blogspot.com/2010/10/blog-post_25.html" target="_blank"&gt;&lt;br /&gt;സുനിത കൃഷ്ണന്‍&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ചിത്രകാരന്‍ അവിടെ എഴുതിയ കമന്റ്:&lt;br /&gt;&lt;/dt&gt;&lt;br /&gt;&lt;dt class="comment-author blogger-comment-icon" id="c4297629683916178405"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/profile/17217009603408224160" rel="nofollow"&gt;chithrakaran:ചിത്രകാരന്‍&lt;/a&gt; said... &lt;/dt&gt;&lt;br /&gt;&lt;dd class="comment-body" id="Blog1_cmt-4297629683916178405"&gt;മഹനീയമായിരിക്കുന്നു ഈ പോസ്റ്റ്.എന്തുകൊണ്ടും അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ടതാണ്  ...ജീവിക്കുന്ന ദൈവീകത എന്നോ മാനവീകതയുടെ ഔന്നിത്യമെന്നോ പറഞ്ഞാല്‍ പോലും  ഒതുങ്ങാത്തതാണ് സുനിത കൃഷ്ണന്‍ എന്ന വ്യക്തിയുടെ മനുഷ്യത്വമാര്‍ന്ന മനസ്സ്.  ആ വീഡിയോ ശ്രദ്ധിച്ചു കേട്ടപ്പോള്‍ ചിത്രകാരന്റെ കണ്ണു നിറഞ്ഞ്  ഒഴുകിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ഈ അറിവു പങ്കുവച്ചതിന് വളരെ നന്ദി സുകുമാരേട്ടന്‍.  &lt;/dd&gt;&lt;dd class="comment-footer"&gt;&lt;span class="comment-timestamp"&gt; &lt;a href="http://kpsukumaran.blogspot.com/2010/10/blog-post_25.html?showComment=1288005440317#c4297629683916178405" title="comment permalink"&gt; October 25, 2010 4:47 PM&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4991287079440731612-8923674034935307662?l=nisaram.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nisaram.blogspot.com/feeds/8923674034935307662/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4991287079440731612&amp;postID=8923674034935307662' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4991287079440731612/posts/default/8923674034935307662'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4991287079440731612/posts/default/8923674034935307662'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nisaram.blogspot.com/2010/10/blog-post.html' title='സുനിത കൃഷ്ണന്‍ എന്ന മഹതി'/><author><name>chithrakaran</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02436355113645441757</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4991287079440731612.post-5137751492204155169</id><published>2009-01-13T05:45:00.000-08:00</published><updated>2009-10-07T05:38:43.841-07:00</updated><title type='text'>രവിവര്‍മ്മ - നെല്ലും,പതിരും</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_nIMbUHKzFu4/SWydNRIaukI/AAAAAAAAAnI/UmR0VuiMjWc/s1600-h/ravivarma+portrait+of+young+girl.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 206px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_nIMbUHKzFu4/SWydNRIaukI/AAAAAAAAAnI/UmR0VuiMjWc/s320/ravivarma+portrait+of+young+girl.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5290776513516059202" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_nIMbUHKzFu4/SWyc21QPfzI/AAAAAAAAAm4/yyluOs7uX8A/s1600-h/ravivarma+elegant+lady.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 246px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_nIMbUHKzFu4/SWyc21QPfzI/AAAAAAAAAm4/yyluOs7uX8A/s320/ravivarma+elegant+lady.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5290776128075562802" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_nIMbUHKzFu4/SWycudtd64I/AAAAAAAAAmw/kTr0PZeHo3I/s1600-h/ravivarma+a+reluctant+princes.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 246px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_nIMbUHKzFu4/SWycudtd64I/AAAAAAAAAmw/kTr0PZeHo3I/s320/ravivarma+a+reluctant+princes.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5290775984316738434" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_nIMbUHKzFu4/SWycjJMoJiI/AAAAAAAAAmo/-MMaItWwKiQ/s1600-h/ravivarma++girl+giving+alms+to+poor+woman.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 222px; height: 320px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_nIMbUHKzFu4/SWycjJMoJiI/AAAAAAAAAmo/-MMaItWwKiQ/s320/ravivarma++girl+giving+alms+to+poor+woman.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5290775789831726626" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://nisaram.blogspot.com/2009/01/blog-post_09.html"&gt;സരസ്വതിയുടെ മുലയെണ്ണുന്നതിന്റെ&lt;/a&gt; കൂട്ടത്തില്‍ രവിവര്‍മ്മയെ കലണ്ടര്‍ ചിത്രകാരനായി വിശേഷിപ്പിക്കുകയും തുടര്‍ന്ന് കലാചരിത്രത്തില്‍ &lt;a href="http://nisaram.blogspot.com/2009/01/blog-post_12.html"&gt;രവിവര്‍മ്മയുടെ സ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ച്&lt;/a&gt; വിശദീകരിക്കേണ്ടി വരികയും ചെയ്തതിനെത്തുടര്‍ന്ന് കേരളീയര്‍ക്ക് സുപരിചിതനായ രവിവര്‍മ്മയിലൂടെത്തന്നെ ചിത്രകലയുടെ നെല്ലും,പതിരും തിരിച്ചറിയാനുള്ള ഒരു സൂചന നല്‍കി ഈ വിഷയം അവസാനിപ്പിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുകയാണ്.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.naturemagics.com/raja-ravi-varma/raja-ravivarma.shtm"&gt;നാച്ചുര്‍മാജിക്.കോം എന്ന വെബ്സൈറ്റില്‍ രവിവര്‍മ്മയുടെ 65 ഓയില്‍ പെയിന്റിങ്ങുകളുടെ പടങ്ങള്‍&lt;/a&gt; കാണാവുന്നതാണ്. അതില്‍ അഞ്ചെണ്ണം മാത്രമേ ഒരു ചിത്രകാരനെന്ന നിലയില്‍ സത്യസന്ധത പുലര്‍ത്തുന്നതായി കണ്ടുള്ളു. ആ ചിത്രങ്ങളാണ് മുകളില്‍ കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്. ബാക്കിയുള്ള ചിത്രങ്ങള്‍ എല്ലാം തന്നെ വളരെ പ്രശസ്തവും, വന്‍ കാന്‍‌വാസുകള്‍ തന്നെയെന്നാകിലും പൂംബാറ്റ,ബാലരമ,അമര്‍ചിത്രകഥ തുടങ്ങിയ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിലെ ചിത്രീകരണങ്ങളോടോ, കലണ്ടര്‍, കോമേഴ്സ്യല്‍ പോര്‍ട്രൈറ്റ് തുടങ്ങിയവയോടോ ചേര്‍ത്തുവക്കാവുന്ന നിലവാരം കുറഞ്ഞ രചനകളാണ്.&lt;br /&gt;രവിവര്‍മ്മ ജീവിച്ചിരുന്നത് റാഫേല്‍,മൈക്കലാഞ്ചലോ,ഡാവിഞ്ചി,റെബ്രാന്റ്....തുടങ്ങിയ  ചിത്രകാരന്മാര്‍ക്ക് മുന്‍പുള്ള കാലഘട്ടത്തിലായിരുന്നെങ്കില്‍,അല്ലെങ്കില്‍ അതേ കാലഘട്ടത്തില്‍ തന്നെയോ ആയിരുന്നെങ്കില്‍ മുകളില്‍ പറഞ്ഞതുമുഴുവന്‍ അസാധുവാകുമെന്നു മാത്രമല്ല, കിളിമാനൂര്‍ കൊട്ടാരം ലോകചിത്രകലയുടെ കളിത്തൊട്ടിലായിരുന്നെന്നും രവിവര്‍മ്മ ലോകത്തിലെ തന്നെ മഹാനായ ചിത്രകാരനായിരുന്നു എന്നും&lt;br /&gt;കലാചരിത്രത്തില്‍ എഴുതപ്പെടുമായിരുന്നു !&lt;br /&gt;കാലമാണു താരം.&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_nIMbUHKzFu4/SWyoONz-ihI/AAAAAAAAAnQ/mADMwtLGQbU/s1600-h/raja+ravi+varma.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 238px; height: 252px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_nIMbUHKzFu4/SWyoONz-ihI/AAAAAAAAAnQ/mADMwtLGQbU/s320/raja+ravi+varma.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5290788624432794130" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;ഇന്ത്യയില്‍ ഓയില്‍ പെയിന്റിങ്ങ് തുടങ്ങിവച്ചവരിലെ പ്രമുഖനും, അതില്‍ ഏറ്റവും ജനപ്രീതി ലഭിച്ച ചിത്രകാരനുമാണ് രവിവര്‍മ്മ എന്ന കാര്യത്തില്‍ സംശയമില്ല. പക്ഷേ, ആ പ്രചാരം ചിത്രകലയുടെ അളവുകോല്‍ രവിവര്‍മ്മയാണ്&lt;br /&gt;എന്ന ഒരു അന്ധവിശ്വാസം ജനമനസ്സില്‍ രൂഢമൂലമാകാന്‍ കാരണമായി എന്ന വസ്തുതയാണ് രവിവര്‍മ്മ എന്ന ചിത്രകാരനെ  പരാമര്‍ശിക്കാന്‍ ഈ ബ്ലോഗെഴുതുന്ന ചിത്രകാരനെ നിര്‍ബന്ധിപ്പിച്ച ഘടകം. അല്ലാതെ, രവിവര്‍മ്മ ധനികരെയാണു വരച്ചതെന്നോ, ദരിദ്രരെ വരച്ചാലെ ചിത്രകല മഹനീയമാകു എന്നിങ്ങനെയുള്ള ധാരണകളൊന്നുമല്ല.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ഇതോടൊന്നിച്ചു കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ മൂന്നും പോര്‍ട്രൈറ്റ് ഇനത്തില്‍പ്പെട്ട ചിത്രങ്ങളാണ്. അവക്കുള്ള പ്രത്യേകത പ്രതിപാദ്യത്തില്‍ കലാകാരന്‍ കൂടുതലായി വെള്ളം ചേര്‍ത്തിട്ടില്ല എന്നതു മാത്രമാണ്.കാലത്തോട് നീതി പുലര്‍ത്തി എന്നു പറയാം. നാലാമത്തെ ചിത്രം പ്രാദേശിക മോഡലുകളെവച്ച് ദയനീയതയേയും, ഉദാരതയേയും ചിത്രീകരിക്കാനുള്ള ശ്രമമാണ്.&lt;br /&gt;ഈ ചിത്രങ്ങളിലെ പ്രകാശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനങ്ങളൊക്കെ കുറെ നൂറ്റാണ്ടുകള്‍ക്കുമുന്‍പുതന്നെ പലരും പരീക്ഷിച്ചു പതിഞ്ഞതായതിനാല്‍ അതിലൊന്നും അതിശയിപ്പിക്കുന്ന മൌലികത അവകാശപ്പെടാനാകില്ല.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;തല്‍ക്കാലം ഇത്രമതി.പൊറുക്കിന്‍ ! ചിത്രകാരനിലെ സൌന്ദര്യശാസ്ത്രം വച്ച് എഴുതുന്നതാണ്. എവിടേയും ഗവേഷിച്ചിട്ടില്ല.  ഗവേഷിച്ച് എഴുതാനിരുന്നാല്‍ ഈ ചിത്രകാരന്‍ പട്ടിണിയാകും ! :)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4991287079440731612-5137751492204155169?l=nisaram.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nisaram.blogspot.com/feeds/5137751492204155169/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4991287079440731612&amp;postID=5137751492204155169' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4991287079440731612/posts/default/5137751492204155169'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4991287079440731612/posts/default/5137751492204155169'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nisaram.blogspot.com/2009/01/blog-post_13.html' title='രവിവര്‍മ്മ - നെല്ലും,പതിരും'/><author><name>chithrakaran</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02436355113645441757</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_nIMbUHKzFu4/SWydNRIaukI/AAAAAAAAAnI/UmR0VuiMjWc/s72-c/ravivarma+portrait+of+young+girl.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4991287079440731612.post-3979744904893307080</id><published>2009-01-11T21:22:00.000-08:00</published><updated>2009-10-07T05:43:30.210-07:00</updated><title type='text'>രവിവര്‍മ്മ എന്ന കൊമേഴ്സ്യല്‍ ആര്‍ട്ടിസ്റ്റ് !</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_nIMbUHKzFu4/SW2hVtw8GMI/AAAAAAAAAng/1WZq2Lf5eoI/s1600-h/maha+lakshmi.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 311px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_nIMbUHKzFu4/SW2hVtw8GMI/AAAAAAAAAng/1WZq2Lf5eoI/s320/maha+lakshmi.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5291062531664386242" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;രവിവര്‍മ്മയുടെ മഹാലക്ഷ്മി.&lt;br /&gt;ഒരു സര്‍ക്കസ് കലാകാരിയെപ്പോലെ താമരയില്‍&lt;br /&gt;ബാലന്‍സ് ചെയ്തുനില്‍ക്കുന്ന മഹാലക്ഷ്മി.&lt;br /&gt;രണ്ടു വെള്ളാനകളേയും കാണാം.&lt;br /&gt;(ഒരു ശംഘിന്റെ കൊറവേ ഉള്ളു)&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_nIMbUHKzFu4/SW2hHlq74kI/AAAAAAAAAnY/4LTJsZv84YE/s1600-h/sree+saraswathi.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 298px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_nIMbUHKzFu4/SW2hHlq74kI/AAAAAAAAAnY/4LTJsZv84YE/s320/sree+saraswathi.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5291062288973554242" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;രവിവര്‍മ്മയുടെ സരസ്വതി.(നമ്മുടേതും !!!)&lt;br /&gt;വീണയും പിടിച്ച് എത്രദിവസം ഈ ഉത്തരേന്ത്യന്‍ മോഡല്‍&lt;br /&gt;പാറപ്പുറത്ത് കുത്തിയിരുന്നുകാണും ?(ഒരോ ചൂലുകെട്ടുകളെ ദൈവങ്ങളായി വാഴിക്കുന്നതിന്റെ വഴികള്‍ !!!)&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;dl id="comments-block"&gt;&lt;dt class="comment-author blogger-comment-icon" id="c8839980304444989899"&gt;ചിത്രകാരന്റെ “&lt;a href="http://nisaram.blogspot.com/2009/01/blog-post_09.html"&gt;സരസ്വതിക്ക് എത്ര മുലകളുണ്ട്&lt;/a&gt; ‍” എന്ന പോസ്റ്റില്‍  രവിവര്‍മ്മയെ കലണ്ടര്‍ ചിത്രകാരന്‍ എന്നു വിശേഷിപ്പിച്ചതിനോട് വിയോജിച്ചുകൊണ്ട് &lt;a href="http://nisaram.blogspot.com/2009/01/blog-post_09.html?showComment=1231618440000#c8839980304444989899"&gt;ആവനാഴി ഒരു കമന്റെഴുതിയിരിക്കുന്നു&lt;/a&gt;. അതെക്കുറിച്ചുള്ള ചിത്രകാരന്റെ ചില കാഴ്ച്ചപ്പാടുകള്‍ ചെറുതായി ഒന്നു വിശദീകരിക്കാം. ഇത് ആവനാഴിക്കുള്ള മറുപടിയാണെന്നു ദയവായി കരുതരുത്.&lt;br /&gt;&lt;/dt&gt;&lt;/dl&gt;1) സാധാരണ മലയാളിയുടെ ചിത്രകലയെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധം രവിവര്‍മ്മയുടെ ചിത്രങ്ങളുടെ കലണ്ടര്‍ പ്രിന്റുകളോളമേ വരു എന്ന് ചിത്രകാരന്‍ മനസ്സിലാക്കുന്നത്. ചിത്രകലയുടെ തലതൊട്ടപ്പന്‍ നമുക്ക് രവിവര്‍മ്മയാണ്. ചിത്രകലയുടെ പര്യായംമ്പോലും നമുക്കു രവിവര്‍മ്മയാണ്. പാരംബര്യങ്ങളിലുള്ള അമിതമായ ദുരഭിമാനം നിമിത്തം നമുക്ക് ചിത്രകലയും രവിവര്‍മ്മയും തമ്മിലുള്ള അകലം പോലും അറിയാന്‍ കഴിയുന്നില്ല. സത്യത്തില്‍ രവിവര്‍മ്മ ഇന്ത്യന്‍ ചിത്രകലയില്‍ സാധാരണ ഒരു കോമേഴ്സ്യല്‍ ആര്‍ട്ടിസ്റ്റിനപ്പുറം പുതിയതായി ഒന്നും അവതരിപ്പിച്ച ചിത്രകാരനല്ല. പശ്ചാത്യ ചിത്രകലയുടെ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട (കാലികമല്ലാത്തതിനാല്‍) പോര്‍ട്ട്രൈറ്റ് രചനാ സങ്കേതങ്ങളുമായി,&lt;br /&gt;ഇന്ത്യയിലെ രാജാക്കന്മാര്‍ക്കും സില്‍ബന്ധികള്‍ക്കും അവരുടെ മാഹാത്മ്യം ഛായാചിത്രങ്ങളിലൂടെ പകര്‍ത്തിവക്കാന്‍ വേണ്ടി ഓടിനടന്ന അക്കാലത്തെ (ഇന്നത്തെ സാധാ സ്റ്റുഡിയോ ഫോട്ടോഗ്രാഫര്‍മാരെപ്പോലെയുള്ള) ചിത്രമെഴുത്തുകാരായിരുന്നു രവിവര്‍മ്മ സഹോദരങ്ങള്‍. ഇന്ത്യന്‍ കലാചരിത്രത്തിലും രവിവര്‍മ്മക്ക് ആ പ്രാധാന്യമേയുള്ളു. പുരാണങ്ങളും, ദേവിദേവന്മാരും, രാജ കുടുംബാംഗങ്ങളും പ്രതിപാദ്യമായി എന്നതുകൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രകലശൈലി ചിത്രകല ചരിത്രവുമായി ഒരിക്കലും ഇണക്കിച്ചേര്‍ക്കാനാകാത്തവിധം പഴഞ്ചനും, പശ്ചാത്യകോമേഴ്സ്യല്‍ പോര്‍ട്രൈറ്റ് രചനാരീതിയുടെ അനുകരണവുമായിരുന്നു. കേവലം ക്രാഫ്റ്റ് മാത്രമായ രവിവര്‍മ്മയുടെ ചിത്രകലയെ സ്വാധീനമുപയോഗിച്ച് ,നമ്മുടെ ആത്മസുഖത്തിനായി കെട്ടിപ്പൊക്കാമെന്നാല്ലാതെ, കലാ ചരിത്രത്തിന്റെ ഏഴയലത്തുപോലും പ്രതിഷ്ഠിക്കാനാകില്ല.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;2) രവിവര്‍മ്മയുടെ കൊമേഴ്സ്യല്‍ ചിത്രകലയെ ചിത്രകലയിലെ അതിന്റെ പരിണാമ ചരിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇസങ്ങളുമായൊന്നും ബന്ധപ്പെടുത്തി താരതമ്യം ചെയ്യാതിരിക്കുകയാകും ഉചിതം. രവിവര്‍മ്മയുടെ ചിത്രങ്ങള്‍ ഫിഗറേറ്റീവ് ആണ്; അബ്സ്ട്രാക്റ്റ് അല്ല, ... ശരിയാണ്. അതുകൊണ്ട് അബ്സ്ട്രാക്റ്റ് ചിത്രങ്ങള്‍ക്കെതിരെയുള്ള ഒരു ബദലാണ് രവിവര്‍മ്മ ചിത്രങ്ങള്‍ എന്നൊന്നും പറയാനാകില്ല. കാരണം രവിവര്‍മ്മ ചിത്രങ്ങളെ മൌലിക ചിത്രകലയായിപ്പോലും ലോക ചിത്രകലയുടെ ചരിത്രത്തിന് രേഖപ്പെടുത്താനാകില്ല.&lt;br /&gt;പിന്നെ, ഇതെഴുതുന്ന ചിത്രകാരന്‍ അബ്സ്ട്രാക്റ്റ് ചിത്രകലയുടേയോ, ഫിഗറേറ്റിവ് ചിത്രകലയുടേയോ, മറ്റ് അനേകം ഇസങ്ങളുടേയോ ഒന്നും വക്താവല്ല.(റോമന്റിസം,റിയലിസം,ഇമ്പ്രഷനിസം,ക്യൂബിസം, എക്സ്പ്രഷനിസം,സര്‍‌റിയലിസം,ദാദയിസം,മോഡേണിസം,ഫ്യൂച്ചറിസം..... എന്നിങ്ങനെ ചിത്രകലയില്‍ ഇസങ്ങള്‍ അനവധിയാണ്. ) വിവിധ ഇസങ്ങളെല്ലാം കലാനിരൂപകരോ,ഗവേഷകരോ,ചരിത്രകാരന്മാരോ ചിത്രങ്ങളുടെ രചനാകാലഘട്ടത്തേയും, ചിത്രത്തിലെ കാലിക പ്രസക്തിയേയും, രചനാരീതിയേയുമൊക്കെ വീശകലനം ചെയ്ത് ചിത്രകലയുടെ പരിണാമഘട്ടങ്ങളെ രേഖപ്പെടുത്താനായി പേരുനല്‍കിയതാണ്. അല്ലാതെ, ചിത്രകാരന്മാര്‍ നിലവിലുള്ള ഏതെങ്കിലും ഇസങ്ങള്‍ തിരഞ്ഞെടുത്ത് അതിനനുസരിച്ച് സൃഷ്ടിനടത്തുന്നവരാകാനിടയില്ല.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;3) രവിവര്‍മ്മയെ കലണ്ടര്‍ ചിത്രകാരന്‍ എന്നുവിളിക്കുന്നതിലൂടെ , രവിവര്‍മ്മയെ ചിത്രകലയുടെ പര്യായമായി മനസ്സിലാക്കുകയും, മാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന മലയാളി മനസ്സിനെ തങ്ങളുടെ നിലപാടുകളുടെ പിന്നോക്കാവസ്ഥയെ ഓര്‍മ്മിപ്പിച്ച് പരിഹസിക്കുക എന്നൊരു ഉദ്ദേശമേ ചിത്രകാരനുള്ളു. കുറെ പരിഹാസം കേള്‍ക്കുമ്പോഴെങ്കിലും കണ്ണാടിനോക്കാന്‍ തോന്നുമല്ലോ !&lt;br /&gt;കാരണം, രവിവര്‍മ്മ ചിത്രം വരക്കുന്ന കാലത്തുപോലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങളും, ചിത്രണരീതിയും,പ്രതിപാദ്യവും നൂറ്റാണ്ടുകള്‍ പഴക്കമുള്ള അറുപഴഞ്ചന്‍ അവബോധത്തോടുകൂടിയുള്ളതായിരുന്നു. സത്യത്തില്‍ രവിവര്‍മ്മയുടെ ചിത്രങ്ങള്‍ക്ക് നമ്മുടെ സാമൂഹ്യ പിന്നോക്കാവസ്ഥയുടെയും, പഴഞ്ചന്‍ ആചാരവിശ്വാസങ്ങളുടേയും , മര്‍ക്കടമുഷ്ടിയുടേയും,വിഢിവിശ്വാസങ്ങളുടേയും, ചിത്രീകരണം എന്ന പ്രാദേശിക ചരിത്ര പ്രാധാന്യമാണുള്ളത്. അതിന് ചിത്രകലയുടെ ചരിത്രത്തിലേക്ക് മൌലീകമായ സംഭാവനനല്‍കാനുള്ള ത്രാണിയൊന്നുമില്ല.&lt;br /&gt;..........................................................&lt;br /&gt;ഇതേക്കുറിച്ച് നല്ലൊരു ലേഖനം സമയമുണ്ടെങ്കില്‍ എഴുതാവുന്നതാണ്. പക്ഷേ, സര്‍വ്വസ്വീകാര്യമായി ഉടുപ്പും ,മേക്കപ്പും അണിയിച്ച് എഴുതാന്‍ നമുക്ക് ബ്ലോഗ് ആവശ്യമില്ലല്ലോ.  ബ്ലോഗില്‍ നഗ്നമായ സത്യങ്ങള്‍ക്കുതന്നെ വഴിനടക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യമുള്ളതിനാല്‍ ചിത്രകാരന്റെ ചിന്തകള്‍ പ്രിന്റ് മീഡിയയുടെ സദാചാരമര്യാദകള്‍ പാലിക്കണമെന്ന് ദയവായി ആരും നിര്‍ബന്ധം പിടിക്കരുതെന്ന് അഭ്യര്‍ത്ഥിക്കുന്നു. :)&lt;br /&gt;പനി മാറാന്‍ പാരസിറ്റമോള്‍ ഗുളിക ചവച്ചുകഴിക്കണമെന്ന് ആരും പറയില്ല. ചവച്ചുകഴിക്കുന്നവര്‍ ഗുളിക തുപ്പിക്കളയാനും സാധ്യതയുണ്ട്. അത് ഗുളികയുടെ കുഴപ്പംകൊണ്ടല്ല. സംസ്കൃതത്തിന്റേയോ , ഇംഗ്ലീഷിന്റേയോ വാക്കുകള്‍ ഉപയോഗിച്ചാല്‍ നമുക്ക് ഏത് കാഞ്ഞിരക്കുരുവായ യാഥാര്‍ത്ഥ്യത്തേയും&lt;br /&gt;മധുരമിഠായിയി രൂപാന്തരപ്പെടുത്താനാകും. (അല്ലെങ്കില്‍ കഥയിലോ,കവിതയിലോ പൊതിയണം.) സ്ഥിരമായി ഇത്തരം മിഠായി കഴിച്ചുശീലിച്ചാല്‍ അമ്മയുടെ മുലപ്പാലുപോലും ബ്രീസ്റ്റ്മില്‍ക്കാക്കിയതിനു ശേഷമേ നമുക്കു വായില്‍നിന്നും താഴോട്ടിറക്കാന്‍ കഴിയു! ശീലങ്ങളുടെ പ്രശ്നം!!!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4991287079440731612-3979744904893307080?l=nisaram.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nisaram.blogspot.com/feeds/3979744904893307080/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4991287079440731612&amp;postID=3979744904893307080' title='22 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4991287079440731612/posts/default/3979744904893307080'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4991287079440731612/posts/default/3979744904893307080'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nisaram.blogspot.com/2009/01/blog-post_11.html' title='രവിവര്‍മ്മ എന്ന കൊമേഴ്സ്യല്‍ ആര്‍ട്ടിസ്റ്റ് !'/><author><name>chithrakaran</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02436355113645441757</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_nIMbUHKzFu4/SW2hVtw8GMI/AAAAAAAAAng/1WZq2Lf5eoI/s72-c/maha+lakshmi.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>22</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4991287079440731612.post-1774009442043125335</id><published>2009-01-09T06:32:00.000-08:00</published><updated>2009-04-27T22:29:57.227-07:00</updated><title type='text'>സരസ്വതിക്ക് എത്ര മുലകളുണ്ട് ?</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_nIMbUHKzFu4/SWdtnSczUYI/AAAAAAAAAmg/jr5RXopemN4/s1600-h/saraswathi.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 242px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_nIMbUHKzFu4/SWdtnSczUYI/AAAAAAAAAmg/jr5RXopemN4/s320/saraswathi.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5289316809104904578" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;പ്രപഞ്ചത്തിലെ സകല കലകളുടേയും, സാഹിത്യത്തിന്റേയും, അറിവിന്റേയും,അക്ഷരത്തിന്റേയും ഉറവിടമായ ദേവതയായാണ് ബ്രാഹ്മണ്യം സരസ്വതിയെ സൃഷ്ടിച്ച് നമുക്ക് ആരാധിക്കാനായി നല്‍കിയിരിക്കുന്നത്. ത്രിമൂര്‍ത്തികളില്‍ സമാധാനപ്രിയനും സര്‍വ്വ ജീവജാലങ്ങളുടേയും പ്രൊഡക്ഷന്‍ മാനേജറുമായ(പടച്ചോന്‍) ബ്രഹ്മാവിനെക്കൊണ്ടാണ് സരസ്വതിയെ മംഗലം(നിക്കാഹ്) കഴിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഇത്തരം അസ്സല്‍ സാധുവും,പച്ചക്കറിയുമായ ഒരു ദൈവത്തിന്റെ മുലകളുടെ എണ്ണം അന്വേഷിക്കുന്നതും,&lt;br /&gt;ബ്ലോഗിലിട്ട് തുണിയുരിയുന്നതും കൊടിയ പാപമാണെന്ന് എല്ലാവരും കരുതുന്നു. ചിത്രകാരനും കരുതിയിരുന്നു. പക്ഷേ, സമൂഹത്തിലെ ഭക്തി ഭ്രാന്ത് കൂടിവരുന്ന സാഹചര്യത്തില്‍ സരസ്വതിയുടെ മുലകളുടെ മുഴുപ്പ്, സരസ്വതി ഉപയോഗിക്കുന്നസാരി, ബ്രായുടെ ബ്രാന്‍ഡ് നെയിം, പാന്റീസ്, തുടങ്ങിയ വസ്തുതകളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് പ്രസക്തമാണെന്ന് ബോധോദയമുണ്ടായിരിക്കുന്നു.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;സരസ്വതിയുടെ കൈകളുടെ അസ്വാഭാവിക എണ്ണമാണ്  സരസ്വതിയുടെ ബ്ലൌസ് അഴിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിപ്പിച്ചത്. പൊതുവെ, ബ്രാഹ്മണരുടെ ദൈവസങ്കല്‍പ്പങ്ങള്‍ക്കെല്ലാം എട്ടുകാലിയെപ്പോലെ കൈകളുണ്ടാകുക സാധാരണമാണ്. ഭക്തനെ പെട്ടെന്നു വിഢിയാക്കാന്‍ സാധാരണ മനുഷ്യരൂപങ്ങള്‍ക്കാകില്ല എന്നു തോന്നിയതിനാലാകണം ബ്രാഹ്മണര്‍ കൈകളുടേയും,തലയുടേയും എണ്ണം ആവശ്യപോലെ കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്തത്. ഇങ്ങനെ കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്ത് ഉണ്ടാക്കിയ ഈ ഇറക്കുമതി ദൈവങ്ങളെക്കുറിച്ച് കവിതയും, ഐതിഹ്യങ്ങളും എഴുതിക്കൂട്ടിയ കുനിഷ്ടു ബുദ്ധികളെല്ലാം വിശ്വകര്‍മ്മജരെക്കൊണ്ട് അവ വിഗ്രഹങ്ങളാക്കുകയും, കലണ്ടര്‍ ചിത്രകാരനായ രവിവര്‍മ്മ അവക്ക് മാംസളമായ ശരീര ഭാഗങ്ങള്‍ നല്‍കി ചരക്കുകളാക്കിയതിനാല്‍ ഹിന്ദുക്കള്‍ക്ക് സിനിമനടികളെപ്പോലുള്ള ദൈവങ്ങളെയും കിട്ടിയിരിക്കുന്നു. സത്യത്തില്‍, ഈ ദൈവങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങളൊക്കെ കാലികമായി  മാറ്റിവരക്കേണ്ട സമയമായിരിക്കുന്നു. ഷക്കീലയെപ്പോലെയോ, ഖുശ്ബുവിനെപ്പോലെയോ,നയന്‍സിനെപ്പോലെയോ മാദകമായ അകിടുള്ള സരസ്വതിയും, മഹാലക്ഷ്മിയും, പാര്‍വ്വതിയുമൊക്കെ അവതരിപ്പിക്കേണ്ടത് കാലഘട്ടത്തിന്റെ അനിവാര്യതയായി ഭക്തരായ ചിത്രകാരന്മാര്‍ക്കും, ബ്രാഹ്മണര്‍ക്കും തോന്നേണ്ടതാണ്. എന്നാല്‍, കാനായി മാത്രമാണ് അതിലേക്ക് ചെറിയ സംഭാവനയെങ്കിലും നല്‍കിയിട്ടുള്ളത്.&lt;br /&gt;നാലു കൈകളുള്ള സരസ്വതിക്ക് സ്വാഭാവികമായും നാലു മുലകളുണ്ടാകേണ്ടതാണ്. എങ്കില്‍ എങ്ങനെയുക്കെയാകും അതിന്റെ അറേഞ്ച്മെന്റ് എന്നൊന്ന് ഭാവനയില്‍ കണ്ടുനോക്കാം !&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ഇത്രയും പറഞ്ഞതുകൊണ്ട് ചിത്രകാരന്‍ സ്ത്രീ വിരോധിയാണെന്ന് ലേബലടിച്ച് സ്ത്രീപക്ഷക്കാര്‍ കുരിശില്‍ തൂക്കാനിടയുള്ളതുകൊണ്ട് ബ്രാഹ്മണന്റെ മഹാവിഷ്ണു എന്ന കുണ്ടന്‍ ദൈവത്തിന് (മോഹിനിയാട്ടക്കാരി/രന്‍)എത്ര ലിംഗമുണ്ടെന്നും,എത്ര യോനിയുണ്ടെന്നും ചിത്രകാരന്‍ സന്ദേഹിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന സത്യം കൂടി വെളിപ്പെടുത്തട്ടെ.  ഇതുപോലുള്ള സകല പൊലയാടി(മനുഷ്യരൂപം നല്‍കി പൊലിപ്പിച്ചെടുത്ത ദൈവം എന്ന അര്‍ത്ഥത്തില്‍) ദൈവങ്ങളേയും തുണിയുരിയുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ ഹിന്ദുമതവിശ്വാസികള്‍ക്ക് ഈശ്വര സാന്നിദ്ധ്യം എന്താണെന്നും, നന്മയും,സത്യവും,ധര്‍മ്മവും എന്താണെന്നു ബോധ്യപ്പെടുകയുള്ളു.&lt;br /&gt;അല്ലാതുള്ള ആത്മീയതയെല്ലാം ബ്രാഹ്മണന്റെ ചെപ്പിടിവിദ്യക്കു മുന്നിലെ അടിമബോധം മാത്രമാണ്.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ഇതോടൊപ്പം ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്നത് 2008 ഒക്റ്റോബര്‍ 8 ന് വിദ്യാരംഭ ദിവസം മാതൃഭൂമി പത്രത്തില്‍ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സരസ്വതിയുടെ പടമാണ്.&lt;br /&gt;(അനശ്വരമായ ദൈവസങ്കല്‍പ്പങ്ങളെ വിമര്‍ശിച്ച് ദൈവീകതയെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്തകളെ ശുദ്ധമാക്കുക എന്ന സദുദ്ധേശമാണ് ഈ പോസ്റ്റിനു പിന്നില്‍. ദൈവത്തിന്റെ മാംസളമായ ശരീരത്തില്‍ ദൈവീകത കാണുന്ന അടിമകള്‍ക്ക് ഇത് അരോചകമാകുമെങ്കിലും, ചിന്താശക്തി വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുമെന്നതിനാല്‍ ഗുണം ചെയ്യുമെന്ന് കരുതുന്നു)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4991287079440731612-1774009442043125335?l=nisaram.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nisaram.blogspot.com/feeds/1774009442043125335/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4991287079440731612&amp;postID=1774009442043125335' title='57 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4991287079440731612/posts/default/1774009442043125335'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4991287079440731612/posts/default/1774009442043125335'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nisaram.blogspot.com/2009/01/blog-post_09.html' title='സരസ്വതിക്ക് എത്ര മുലകളുണ്ട് ?'/><author><name>chithrakaran</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02436355113645441757</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_nIMbUHKzFu4/SWdtnSczUYI/AAAAAAAAAmg/jr5RXopemN4/s72-c/saraswathi.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>57</thr:total></entry></feed>
